Bonjour mes amours !
Comment allez-vous aujourd'hui ? Moi ça va super bien ! J'ai passé le week-end dehors et j'avoue que ça fait vraiment du bien de sortir ! Du coup j'ai pas trop fansubbé depuis le 20 Janvier mais bon, désolée, je vais me rattraper ! Aujourd'hui, je viens vous annoncer la sortie du 1er épisode d'un nouveau projet, oui encore un, et celui-ci n'était de base pas prévu du tout xD 
J'ai vu que Hiro l'avait pris, et je lui ai demandé si elle voulait de l'aide... Et du coup boum, me voici sur le projet ! Il s'agit d'un drama japonais (ça ne fait pas de mal !) en 4 épisodes, sur le thème de la vengeance (allez, vous me connaissez, hein ?). Mais surtout, SURTOUT, c'est un drama diffusé chez Wowow... Pour ceux qui n'auraient pas encore compris, j'aime Wowow, ils ont quasiment que des dramas en or (je dis quasiment car je n'ai pas la prétention de dire que je les ai tous vus, loin de là, mais c'est un fait haha), et Suitei Yuuzai est une preuve de ce que j'avance. Le remake de Cold Case aussi d'ailleurs (Vous pouvez retrouver ce drama chez ma coupine Petal, c'est son nouveau bébé).

(cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

Le drama dont je vous parle donc, c'est Kenja no Ai. Je ne sais pas si vous arrivez à la reconnaître, mais cette jolie poupée sur l'image de sortie, c'est Kawashima Ririka. Ce nom ne vous dit peut-être rien, mais c'est elle qui joue dans Hunter (oui, je ne l'oublie pas, ne vous en faites pas !). Quand je l'ai vue, j'ai été très contente de la retrouver, d'autant plus qu'elle a vachement grandi en 5 ans et qu'elle s'est bien améliorée dans son jeu. Si je devais définir ce premier épisode en 1 mot, je crois qu'alléchant lui va bien. On voit tout ce qu'il y a à voir pour nous donner envie, et je ne parle pas forcément du postérieur de Ryusei Ryo en début et fin d'épisode (ils l'avaient prévu, c'est pour nous retenir du début à la fin ! Haha).

Note : Le roman dont Mayuko parle dans le début de l'épisode existe vraiment. Chijin no Ai (ou Naomi/A Fool’s Love) a été écrit par Junichiro Tanizaki entre 1924 et 1925. Ce classique se situe dans les années 20 au Japon, lorsque le pays était en plein essor après la fin de la Première Guerre Mondiale. C'est une sorte d'avertissement pour les hommes sortant avec des femmes beaucoup plus jeunes qu'eux et qui pensent pouvoir les contrôler (Vous pouvez vous procurer le livre ici : lien amazon).

Je vous souhaite une excellente semaine et vous dis à très bientôt pour une nouvelle sortie !

Bande annonce

'_'

Détails Nom alternatif 賢者の愛 Diffusion Du 20 Août 2016 au 10 Septembre 2016 Origine Japon Genres Romance, Drame, Psychologique, Famille Nombre d'épisodes 4 Durée ~50 min/épisode Chaîne de diffusion WOWOW Réalisateur Minamoto Takashi Scénariste Sawa Casting Nakayama Miho (Takanaka Mayuko) Takaoka Saki (Sawamura Yuri) Ryusei Ryo (Sawamura Naomi) Tanabe Seiichi (Sawamura Ryoichi)_'_+ Reste du casting Résumé Takanaka Mayuko n'a que 13 ans lorsqu'elle fait la rencontre de Yuri qui emménage juste à côté de chez elle. Dès lors, Yuri n'aura de cesse de la suivre partout et lui prendre ce qui lui appartient, jusqu'au jour où Mayuko décide de se venger. On la retrouve 30 ans après, elle est maintenant éditrice pour un magazine littéraire, et voit secrètement Naomi, le fils de Yuri et Ryoichi... (Yagjeom Fansub)

Avis

Voilà un excellent drama de vengeance ! J'ai adoré l'atmosphère qui régnait ici, les flashback qui, à chaque épisode, nous font découvrir un petit peu plus l'histoire de Mayu, et cette fin, mon dieu quelle fin ! Perso je ne m'y attendais pas, j'imagine que c'est pareil pour tous ceux qui l'ont vu... Le seul bémol je trouve, c'est que c'est trop court, j'aurais bien aimé que l'histoire soit développée un peu plus, 10 épisodes auraient été top, mais bon, c'est le seul point négatif que j'ai à signaler ^-^

Téléchargements

Petit rappel rapide
Un merci fait toujours plaisir et me motive.
De plus, les liens ne doivent pas être partagés sur d'autres sites, si quelqu'un souhaite voir le drama, merci de lui faire passer le lien du site plutôt que les liens de téléchargements.
                                                                       Bon visionnage 

Version anglaise  Merci à TheBluePanda pour son autorisation !

Ce projet est fait en co-production avec la Hana Miyabi Fansub.
N'oubliez pas d'aller les remercier elles aussi sur leur blog !

Statut Terminé; Les épisodes sont disponibles en téléchargement.

Page des téléchargements

Bonjour, mes amours ! 
Comment allez-vous aujourd'hui ? Aujourd'hui est un jour particulier parce qu'aujourd'hui... C'est mon anniversaire ! Pour l'occasion, je vous ai préparé des cadeaux parce que j'avais envie de marquer le coup. En effet, aujourd'hui j'ai 25 ans, le quart de siècle o/
De plus, je vous l'avais dit, le mois de Janvier va être le mois où certains projets vont avancer, et se terminer. On commence déjà avec 2 nouveaux épisodes d'I Order You, les épisodes 11 et 12. Les choses se précisent, si vous voulez mon avis...

(cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

J'ai beaucoup aimé le 11. Il fait vraiment ressentir toute une gamme d'émotions... et d'envie de meurtre ! On a un Kyung Joo tout gai malgré qu'il observe, impuissant, les deux oiseaux qui gazouillent de bonheur (y a rien de plus horrible), une Ah Da Hwa mesquine et qui se la pète beaucoup trop, on dirait qu'elle n'a pas compris qu'sa relation était finie depuis bien longtemps, et je suis un peu sur les nerfs quand je la vois titiller et insulter Song Ah qui n'a rien fait de mal... Quant à Gook Dae... Terrible révélation à la fin de cet épisode ! Je suis vraiment choquée et j'ai déjà ma petite idée sur ce qui va arriver ensuite... J'ai peur !

L'épisode 12 est... Ouah. Explosion d'émotion... Le début est super triste, ce qui arrive après est super... Sympathique xD Bon par contre j'ai ri parce que le jeu de Ga Eun était très maladroit pour la scène, et je n'ai pas pu m'empêcher d'éclater de rire... (pas gentille, la Eyes ^^). J'ai bien aimé cette épisode car au final il est relativement centré sur l'amour et l'amitié, j'ai bien aimé les scènes entre Gook Dae, Bi Ryong et Soo Ri, je trouvais que ça manquait un peu. Par contre le final, mon dieu, j'ai peur... J'ai une idée de ce qu'elle va dire, mais je ne suis pas certaine... Si c'est ce que je pense, Song Ah est dans de beaux draps >,<

Sinon, petite déception, je me suis rendue compte que mon time de la chanson Last Farewell était foiré de A à Z. C'est en lisant la romanization que je m'en suis aperçue, donc à partir de cet épisode (le 12) c'est rentré dans l'ordre. Je repasserai un coup sur les épisodes précédents qui l'ont, histoire que tout soit homogène... Désolée.

La deuxième surprise concerne un film qui devait sortir y a un moment sur la SooHanMoo Fansub, c'était un projet choisi par Ayama, Hajiro de la Hajimero Fansub qui faisait partie de la team, donc n'oubliez surtout pas d'aller la remercier, sans elle, le film ne serait pas là !

(cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

Aujourd'hui je vous offre donc le film Born to Sing, un très joli film avec une belle morale, qui est de suivre vos rêves peu importe ce qui peut arriver ! Y a beaucoup de têtes connues dedans, genre Kim In Kwon (Please Come Back Ajusshi), d'ailleurs ça m'a bien fait rire de le voir dans ce registre là, vu que dans PCBA c'est pas très joyeux. On peut aussi voir Lee Cho Hee, actrice que je ne supporte pas xD Vraiment sa tête m'insupporte ! En tout cas le film a été une super découverte, je ne l'aurais pas pris, si Ayama ne l'avait pas fait. Mais en découvrant le film j'ai été super agréablement surprise, vraiment, je l'ai adoré, j'ai aimé les personnages, j'ai aimé les personnalités, j'ai aimé les chansons, j'ai tout aimé.  Bref je suis très contente de vous sortir ce film des placards (vu que ça fait 2 ans qu'il traîne, sorry Ayama), un projet terminé, et un bien sympathique en plus ! Donc j'espère qu'il vous plaira ! 

Je vous souhaite une excellente soirée.
Un grand merci à tous ceux qui m'ont souhaité mon anniversaire ♥
Passez un bon week-end !

Bande annonce

'_'

Détails Nom alternatif전국노래자랑 (Eonguk Norae Jarang) Sortie en salle Le 2 Mai 2013 Origine Corée du Sud Genre Comédie Durée 112 minutes Producteur Lee Jong Pil Réalisateur Lee Kyoung Kyu Scénaristes Lee Jong Pil, Lee Kyoung Kyu Casting Kim In Kwon (Bong Nam) Ryu Hyun Kyung (Mi Ae) Lee Cho Hee (Hyun Ja) Yoo Yeon Seok (Dong Soo) Kim Hwan Hee (Moon Bo Ri) Oh Hyun Kyung (Grand-père Oh) Kim Soo Mi (Maire Joo Ha Na)____''_+ Reste du casting Résumé Bong Nam travaille en tant qu'assistant dans le salon de coiffure de sa femme le jour, et en tant que chauffeur privé pour les hommes d'affaires ayant trop bu la nuit. Il a toujours rêvé de chanter, et voit un jour une banderole de l'émission de télé "National Singing Contest", qui prévoit de faire passer des auditions à Gimhae. Cependant sa femme ne l'entend pas de cette oreille et est fatiguée qu'il veuille poursuivre ce rêve, elle aimerait qu'il passe un concours de coiffure pour qu'ils puissent enfin travailler ensemble. Seul hic, le concours et l'audition se passent le même jour. Quelle voie Bong Nam va-t-il choisir ? (Yagjeom Fansub)

Avis

Voilà un film que je traîne depuis très longtemps sur mon ordi... Il devait à la base sortir il y a 2 ans, pour l'anniversaire de la SooHanMoo Fansub. À cause de certains soucis de réuploads sur des sites pirates, j'avais décidé de ne pas le sortir et depuis... Il prend la poussière. Comme je n'aime pas laisser des travaux inachevés, et surtout parce que je ne suis pas la seule à avoir travaillé dessus, j'ai enfin pris la décision de faire le time et le QC et de vous le sortir. Vous pourrez dire un grand merci à Hajiro (de la Hajimero Fansub) qui l'a entièrement traduit sous le pseudo Ayama, et ayez une forte pensée pour Imoto san qui avait fait la correction du film... Un grand merci à toi, Imoto san ♥

Dans un premier temps, c'est un film sur lequel je ne me serais jamais penchée niveau fansub. J'veux dire c'est Ayama qui, à l'origine, avait décidé de le faire pour la SHM, et c'est d'ailleurs pour ça que de mon côté ça a pris autant de temps (et j'avoue qu'au final, j'ai fini par l'oublier :/). Mais en regardant le film après pour le QC et tout ça, j'ai commencé à l'apprécier et vraiment le trouver sympathique. C'est une jolie comédie qui a un peu pour but de nous pousser à toujours suivre nos rêves, et je l'ai trouvé vraiment beau pour ce message. C'est aussi très rigolo, y a pas mal de scènes hilarantes, d'autres mignonnes (le grand-père avec sa petite fille...) bref. Ce film est vraiment très sympathique à regarder et je remercie encore une fois Ayama/Hajiro de l'avoir traduit pour nous, pour moi du coup. Je compte sur vous hein, vous allez sur son site et vous la bombarder de merci ;D

Téléchargements

Petit rappel rapide
Un merci fait toujours plaisir et me motive.
De plus, les liens ne doivent pas être partagés sur d'autres sites, si quelqu'un souhaite voir le film, merci de lui faire passer le lien du site plutôt que les liens de téléchargements.
                                                                       Bon visionnage 

Statut Terminé; Le film est disponible en hardsub, 720p (1.48 Go)

Page des téléchargements