Eklablog Tous les blogs Top blogs Films, TV & Vidéos Tous les blogs Films, TV & Vidéos
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Traductrice indépendante

Bride Wars

Eyes

Bande annonce

'_'

Détails

Nom alternatif 新娘大作战 (Xin Niang Da Zuo Zhan)
Sortie en salle Le 20 Août 2015
Origine Chine
Genres Comédie, Romance
Durée 90 minutes
Producteur Tony Chan
Réalisateurs Kate Hudson, Jiali Huang, Fruit Chan,
..Dong Yu

Casting

Ni Ni (Ma Li)
Angelababy (He Jing)
Zhu Ya Wen (Luo Dan)
Chen Xiao (Kevin)
He Jiong (Alexander)
Wang Yi Nan (Xiao Bai)_"_________Reste du casting

Résumé

Ma Li et He Jing sont meilleures amies depuis qu'elles ont 11 ans. Depuis toujours, elles vivent et partagent tout ensemble : shopping, hivers rudes, peines de cœur... Elles ont même rencontré l'amour au même moment ! Seulement voilà, le temps passe et il est bientôt temps de se marier, ce que leurs parents ne se gênent pas pour mettre en évidence, et les demandes en mariage ne semblent pas se décider à arriver... Qu'à cela ne tienne ! Elles décident de prendre leur destin en main et de le faire elles-mêmes.
Tout était déjà prévu, sauf peut-être la plus grosse erreur qu'aurait pu commettre un organisateur de mariage : se tromper dans les réservations des dates. Deux mariées, une seule date... La guerre est déclarée ! (Yagjeom Fansub)

Note : Ce film est le remake du film Américain "Meilleures Ennemies" avec Kate Hudson et Anne Hathaway.

Avis

J'avais beaucoup aimé le film américain de base, étant fan d'Anne Hathaway, bien que ce film n'ait pas eu un grand succès apparemment. Lorsque j'ai vu qu'ils faisaient un remake chinois, j'me suis dit qu'il fallait absolument que je bosse dessus ! Au final, j'ai même aimé un peu plus encore la version chinoise, bien que, comme tout bon film chinois qui se respecte, ils exagèrent à mort ! Mais on le sait, et on s'y fait. Je sais pas si c'est moi qui suis trop fragile, mais j'ai eu de nombreuses fois les larmes aux yeux tellement j'étais touchée par ce qu'elles disaient, j'vous l'avais déjà dit lorsqu'on avait fait la sortie de Tiny Times, mais j'adore les films sur l'amitié, et celui-ci est vraiment beau...
Je n'ai pas vraiment autre chose à dire, je pense qu'il faut juste se laisser porter :)

Téléchargements

Petit rappel rapide
Un merci fait toujours plaisir et me motive.
De plus, les liens ne doivent pas être partagés sur d'autres sites, si quelqu'un souhaite voir le film, merci de lui faire passer le lien du site plutôt que les liens de téléchargements.
                                                                       Bon visionnage 

 

Ce projet est fait en co-production avec Chanrin.
N'oubliez pas d'aller la remercier elle aussi sur son site !

Statut Terminé; Le film est disponible en hardsub, HD (2,24 Go)

Page des téléchargements

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commentaires
E
Merci beaucoup pour le moment de plaisir que je vais avoir en regardant ce film. Merci pour votre travail et votre partage.<br /> Bonne continuation.
Répondre
Y
Merci pour ce film
Répondre
K
Bonjour, je voulais trop le voir, merci beaucoup  Très beau le film,  
Répondre
K
merci pour ce film et la traduction^^
Répondre
P
Bonsoir,<br /> il donne envie de le voir. Un grand merci pour la traduction de ce film.<br /> Bonne soirée ♥ 
Répondre
S
Coucou! Merci pour ce film, je me souviens avoir vu la version américaine, mais je n'en ai pas beaucoup de souvenir autre que la scène de crème autobronzante XD Hahaha enfin j'imagine que la version chinoise sera encore plus déjantée! 
Répondre
D
Merci beaucoup. Je ne connais pas la version US, mais je vais tenter celle ci.
Répondre
M
Merci d'avoir traduit ce film. Bonne après-midi.
Répondre
P
merci merci beaucoup pour ce film .bonne soirée bisous
Répondre
J
Voilà film prit , je m'y colle , encore merci les filles 
Répondre