• Come-back + Father is Strange épisode 1

    Bonjour, mes amours !
    Il y a très longtemps que je n'ai pas fait de sortie ou même donné de nouvelles, c'est vrai. Je vais vous en dire plus sur le pourquoi du comment, puis nous passerons à la sortie du jour.
    2019 a été une année très éprouvante autant psychologiquement que physiquement. Fin Juin 2019, j'ai dû rendre les clés de mon appartement alors que je n'avais nulle part où aller. J'ai dû sous-louer 2 fois des appartements durant l'été (merci les vacances) et le plus compliqué a été de régler en liquide (ils demandaient des grosses sommes en une fois...), j'étais très stressée et sur le fil du rasoir, mais j'ai trouvé un premier appartement pour 2 mois, et un autre ensuite pour 1 mois. Dans cette période de temps j'ai aussi quitté mon copain de l'époque, et en Août, il m'est arrivé le pire truc qu'il pouvait m'arriver. Suite à ça, j'ai dû prendre une décision horrible qui a eu un impact très négatif sur moi, mon mental et mon physique. Je n'ai pas souhaité me mettre en arrêt suite à ça même si mes proches n'arrêtaient pas de me le dire car je ne voulais pas lâcher mes collègues et les mettre dans la merde, mais du coup je me suis lentement enfoncée encore une fois dans une mini-dépression, je n'arrivais plus à gérer les clients (je bosse en grande surface), ni les attitudes de certaines de mes collègues. Parfois je fondais en larmes, parfois j'explosais d'un coup... Bref, ça a été chaotique. Heureusement dans tout ce malheur je n'étais pas seule, puisque j'ai pu trouver mon homme actuel avec qui je file le parfait amour depuis bientôt 9 mois *,* Je suis maintenant installée (même si on compte déménager bientôt, on l'espère), là je suis en arrêt à cause du confinement (vu ma fragilité à cause de ce qui est arrivé l'année dernière, je flippe à mort de m'exposer potentiellement au virus) mais ça se termine le 16, date à laquelle je retourne là-bas... J'ai très peur, mais je vais essayer, et si je ne le sens pas je me remettrai en arrêt. D'ailleurs, prenez soin de vous et des autres et restez chez vous, c'est hyper important !

    Le come-back + My Father is Strange épisode 1

    Sur une note beaucoup plus gai, je suis ravie de vous retrouver pour débuter cette nouvelle aventure avec vous, et j'ai le plaisir de vous annoncer la sortie de l'épisode 1 de My Father is Strange, avec notre belle Lee Yoo Ri ! Je ne sais pas comment exprimer ma joie, franchement travailler sur ce projet, c'est du bonheur. On ne fait que rigoler, les situations sont hilarantes, les chamailleries entre sœurs, les têtes à mourir de rire de Yoo Ri, les moments trop mignon en famille, entre le père et la mère... Je ne savais pas quel gif choisir pour la sortie, sérieusement XD 
    J'ai opté pour le passage de la douche, parce que sincèrement, c'est trop trop drôle, j'ai jamais eu d'embrouilles comme ça avec mes sœurs, heureusement, mais ça aurait pu être énorme ^^

    My Father is Strange, épisodes 1 & 2 My Father is Strange, épisodes 1 & 2

    En ce qui concerne ce projet, je devais initialement le faire avec la Niniiko, mais Ninii a arrêté le fansub entre temps donc je suis à nouveau seule pour le faire. Ma checkeuse sur ce projet a également abandonné le navire car elle a eu un bébé  du coup si ça intéresse quelqu'un qui est fort en français, qui sait trouver des alternatives lorsque parfois les phrases sont bancales, qui fait aussi attention à ce que l'image corresponde à ce qui est écrit, n'hésitez pas à me contacter sur mon mail, vous pourrez ainsi voir les épisodes avant tout le monde ! Haha.

    J'ai aussi abandonné tout un tas de projets, parce que déjà ma longue pause m'a fait revoir mes envies, je préfère me consacrer à ce qui me donne vraiment envie et ainsi prendre le plus de plaisir possible que me forcer au final. Je ne les citerai pas, vous pouvez voir quels projets j'ai conservé sur ma page dogaru

    J'ai énormément papoté pour cette sortie dites donc, mais je pense qu'il était nécessaire de vous donner mes raisons avant d'annoncer une sortie, ça aurait été bizarre. Prenez soin de vous et restez chez vous, je vous fais de très gros bisous et vous dis à la prochaine pour une nouvelle sortie ! ♥

     

    N'oubliez pas de suivre mon Groupe Facebook pour vous tenir au courant des dernières news (un minimum de participation est requise), de même inscrivez-vous à la newsletter pour être prévenu(e) de toutes les sorties (sorties spéciales uniquement annoncées par ce biais)
    Si vous avez raté une sortie, je vous conseille d'aller sur la page prévue à cet effet, et n'hésitez pas à commenter et laisser vos avis, c'est important !

     


  • Commentaires

    1
    Mardi 14 Avril à 12:49

    Coucou Eyes,

    contente de te revoir malgré toutes tes mésaventures. Pour le covid, c'est humain d'avoir très peur et normal. Je fais partie des personnes à risques, et dès que je mets un pied dehors, j'angoisse, je dors plus etc..
    Dommage que je me sois lancée dans le fansub, sinon avec ce confinement je t'aurais aidée...toute seule, c'est beaucoup de boulot. J'espère que quelqu'un te donnera un peu de son temps.
    Bonne journée, prends bien soin de toi

     

    PS : Merci d'avoir pris ce projet

      • Mardi 14 Avril à 13:00

        Coucou Khaleesi ! 
        Olala, tu m'étonnes que tu angoisses à l'idée de sortir :/ 
        Prends soin de toi et reste le plus possible chez toi ♥ (enfin je pense que tu le fais déjà, du coup ^^')

        Oh c'est super ça ! Je passerai voir ça un de ces 4, voir ce que tu proposes ! En tout cas bienvenue dans le monde du fansub :D
        T'es chou ♥

        Bonne journée à toi aussi, des bisous !

      • Mardi 14 Avril à 13:43

        Oui je reste bien chez moi, juste les sorties nécessaires. 

        Passe quand tu veux, ce sera avec plaisir. Il n'y a pas grand chose.

        Children of nobody traduit entièrement et woman of 9.9 billion en cours de traduction. 

        isous et courage

    2
    Mardi 14 Avril à 12:50

    Hey ! salut la "Faiblesse Fansub", bonjour  Eyes :)

    Wooo ! comment vas-tu ?  je passais de temps en temps, voir "si il y avait de la lumière"... :)

    Ah ! Ce drama a fait un carton d'audience en Corée, chouette que tu le proposes :)

     Ca fait plaisir de te revoir... :)

      • Mardi 14 Avril à 13:02

        Coucou Mélineee ! Contente de te revoir aussi :D
        Ecoute, ça va mieux je pense, j'ai passé le plus gros... Quand toute cette histoire de confinement sera terminée, je pense que ça ira encore mieux (et pour beaucoup de monde).

        Oui depuis le temps que je l'ai annoncé en projet, j'avais hâte de commencer les sorties !

    3
    Mardi 14 Avril à 12:53

    super!!!merci pour ce projet et le premier épisode!tu as raison de traduire un drama qui te plait,malgré tout tes problèmes,reste bien confiné!biz<3

      • Mardi 14 Avril à 13:03

        Coucou Kazuma :)
        Merci à toi pour ton commentaire. Eh oui, il faut traduire ce que l'on aime !
        Toi aussi, reste chez toi :) Des bisous ♥

    4
    Mardi 14 Avril à 12:58

    ah ! une partie de mon message n'apparaît pas, je disais que Qwenty a proposé un sondage dans lequel elle propose aussi "My Father is Strange" au cas où la coprod t'intéresserait :)

      • Mardi 14 Avril à 13:04

        Ah oui ? Je ne pense pas faire de co-prod moi du coup je cherche juste quelqu'un pour du check :) mais merci de m'avoir prévenue !

    5
    Tetelle
    Mardi 14 Avril à 12:58
    Oui je me cache derrière un autre pseudo, mais tu me connais. Donc si t'as besoin d'aide en attendant de trouver quelqu'un, fais-moi signe :p sinon,cool que tu reviennes. Pile quand j'abandonne le navire xD
      • Mardi 14 Avril à 13:04

        Han la vilaine ! C'est noté ma poulette ♥
        Ouais grave le timing parfait xD

    6
    Mardi 14 Avril à 13:22

    Merci beaucoup pour ce premier épisode.

    Prends bien soin de toi, j'espère que ça va continuer à aller mieux.

    7
    Mardi 14 Avril à 13:56

    bonjour..merci pour ce premier épisode, depuis le temps que je voulais voir ce drama, me voila comblée. Bonne journéea à tous

    8
    Mardi 14 Avril à 14:34

    Bien contente de te retrouver aprés toutes tes mésaventures. Je croise les doitgts pour que tu puisses maintenant avoir un long chemin tranquille. Merci beaucoup pour ce nouveau projet. Prend bien soin de toi. Gros gros bisous.

    9
    Mardi 14 Avril à 14:37

    Bonjour,

     

    Merci pour ces nouvelles et votre come back, un grand merci pour la sortie de ce projet. 

    Et surtout prenez soin de vous

    10
    Mardi 14 Avril à 15:48

    coucou ^^ j'espere que toute cette mauvaise phase est derriere toi maintenant contente de voir que tu vas mieux ^^ prend soin de toi bisous ^^

    et merci !

    11
    Mardi 14 Avril à 16:02

    happy Ravie te ton retour  malgré les aléas de la vie et heureuse de vous retrouver happy

    portez-vous bien  et continue de faire ce que tu aimes.....

    Merci Eyes pour ton retour ,pour  cet épisode....courage! bonne semaine  !

    12
    Mardi 14 Avril à 17:35

    Contente de vous retrouver. Merci pour cette sortie et prenez bien soin de vous =)

    13
    Mardi 14 Avril à 18:35

    Bon retour dans le fansub Eyes et ravie de voir que tu prends Father is strange en projet. Ca m'a l'air d'être un bon drama familial et j'aime beaucoup Lee Yu Ri. 

    J'ai également repris le chemin du fansub après une longue absence alors je sais que ce n'est pas évident et qu'il faut trouver une bonne dose de courage et de motivation. Je te souhaite bon courage pour tes projets :) 

    14
    Mardi 14 Avril à 19:16

    Bonjour Eyes contente de te retrouver ,je comprends que tu a peur je suis dans la même situation j'ai  des comorbidités et je continue a travaillée mais j'ai alléger mon planning je m'occupes des personnes âgées. Merci et prenez soin de vous

    15
    Mardi 14 Avril à 20:08

    Bonjour, heureuse de vous retrouver. Merci pour cette épisode et bon courage pour la suite du drama. Prenez bien soin de vous. Bonne Soirée smile

    16
    Mardi 14 Avril à 20:15
    Bon retour parmi nous et j'espère que ça va aller mieux pour toi à l'avenir. Je te souhaite beaucoup de courage dans ta vie perso ;)
    17
    Mardi 14 Avril à 20:25

    Contente de te savoir de retour surtout avec un super drama comme My father is strange que j'ai hâte de pouvoir découvrir.

    Bon courage à toi après ces moments difficiles.

    18
    Mardi 14 Avril à 22:00

    i beaucoup pour ce nouveau projet!! Je suis contente d'avoir de tes nouvelles. Bon courage pour la suite et prenez soin de vous :)

    19
    Mercredi 15 Avril à 00:02

    Bon retour parmi nous, Miss SDD :p 
    Bon euh, c'est du coréen, alors je ne te promets pas de regarder, 
    mais ptètre pour 2050, qui sait tongue
    Des byouX

    20
    Mercredi 15 Avril à 03:28

    Coucou Eyes, je suis vraiment peiné par ton histoire :( nous étions tous au courant de tes déménagements mais pas avec de telles proportions, je suis désolée par ce qui t'es arrivé :( mais je suis contente de voir que malgré tout ça tu ais pu remonter la pente, difficilement mais courageusement, merci Seigneur car tu nous es revenue et tu ne nous a pas oublier ^^ Tu vois j'ai été trés patiente et je ne le regrette pas ^^ merci Eyes de nous avoir fais partager ton histoire, merci pour le temps et le travail que tu as fourni sur ce projet dont voiçi enfin le 1er épisode (je suis aux anges ^^) et surtout merci de n'avoir pas baisser les bras avec tout ce qui t'es arriver, tu as toute mon admiration ^^" et je suis super contente que tu ais trouver quelqu'un qui t'as épauler durant cette épreuve et qui te soutien toujours aujourd'hui, merci monsieur ^^ Sur ce, prends soin de toi et je vous embrasses toi et ton chéri bien fort de Tahiti ^^

    Ps: c'est dommage pour la co-pro avec la Niniiko car je vous admire vraiment beaucoup mais bon c'est comme ça et on n'y peut rien ^^

    21
    Mercredi 15 Avril à 03:54

    Bonjour Eyes, je suis contente de te lire mais vraiment navrée pour tout ce qui t'es arrivé. J'espère sincèrement que tu vas mieux médicalement parlant. Prends soin de toi et des tiens en ces temps compliqués.

    Merci à toi de nous proposer ce nouveau projet ! Fighting pour la suite !

    22
    Mercredi 15 Avril à 10:31

    Coucou Eyes,

    C'est un bonheur de te retrouver et de lire que malgré l'enfer que tu as traversé, tu sors victorieuse de cette mésaventure et en plus avec un nouveau chéri !!!

    Pour le corona, on a tous peur et je pense que c'est un sentiment normal et reste chez nous et à meilleure des choses à faire et nous avons de la chance d'avoir une telle passion et cela nous aide énormément à tenir ce confinement.

    Mille merci à toi pour le 1er épisode de ce projet formidable happy

    Fighting pour tout Eyes !!!

    A tous les dramavores, portez-vous bien ^_^

    23
    Mercredi 15 Avril à 11:14

    Bonjour Eyes,

    Contente d'avoir de tes nouvelles. Il t'a fallu beaucoup de courage pour traverser les différentes épreuves qui te sont arrivées et je te souhaite d'être le plus heureuse possible.

    MERCI beaucoup pour ce premier épisode.

    Prends bien soin de toi et passe une bonne semaine.

    24
    Mercredi 15 Avril à 12:30

    hello Eyes

    Heureuse  d'avoir de tes nouvelles ♥

    c'est pas facile je comprend mais prend soin de toi pense a toi

    merci beaucoup pour ce nouveau projet

    des bisous ♥

    25
    Mercredi 22 Avril à 16:54

    coucou

    Contente d'avoir de tes nouvelles 

    je suis pas super bonne sinon je t'aurai proposer mon aide

    bonne continuation et merci pour ce nouveau projet 

    des bisous 

    26
    Mercredi 22 Avril à 23:10

    Hé, coucou Eyes ! Effectivement, on a quasiment repris le chemin du fansub en même temps XD J'avais même pas fait gaffe... J'dois dire que j'vous ai toutes perdues de vue, et je suis justement en train de faire le tour des fansubs des copines pour voir comment vous allez et l'évolution de vos fansubs -w- Contente d'avoir de tes nouvelles, et contente de voir que tu as repris le fansub !
    Plein d'encouragements :)
    La bise,

    Hina

    27
    Vendredi 1er Mai à 16:51

    Bonjour Eyes !


    Contente d'avoir de tes nouvelles!

    Pas mal de chose se sont passé pour toi en cette année 2019 mais je suis contente de voir que ça va mieux malgré notre situation actuelle. Alors je te souhaite tout le bonheur du monde avec ton nouveau chéri ^^. Et prend bien soin de toi et de tes proches. (Je n'oublie pas merci pour cette sortie  ^^)



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :