-
Insane
Bande annonce
'_' Détails
Nom alternatif 날,보러와요 (Nal, Boreowayo)
Sortie en salle Le 7 Avril 2016
Origine Corée du Sud
Genres Thriller, Suspense, Mystère
Durée 91 minutes
Producteur Jung Kyung Il
Réalisateur Lee Chul Ha
Scénariste ValentineCasting
Kang Ye Won (Kang Soo Ah)
Lee Sang Yoon (Na Nam Soo)
Choi Yoon So (Baek Ji Young)
Choi Jin Ho (Dr. Jang Hyung Shik)
Ji Dae Han (Kang Byung Joo)
Lee Hak Joo (Dong Shik)
Chun Min Hee (Mi Ro)___"_______+ Reste du castingRésumé
Kang Soo Ah marche paisiblement en ville lorsqu'elle est kidnappée et enfermée dans un hôpital psychiatrique contre sa volonté et sans savoir pourquoi. Essayant de lutter et rejetant constamment les médicaments qu'on essaye de lui faire avaler, elle subit tout un tas de sévices toutes plus cruelles les unes que les autres.
Elle commence alors à écrire un journal, relatant les horreurs qui arrivent au quotidien, aussi bien à elle qu'aux autres patients...
Un an plus tard, Na Nam Soo, directeur d'une émission nommée "24 heures" reçoit un carnet. Horrifié par ce qu'il a pu y lire, il commence à mener l'enquête et s'intéresse naturellement à Soo Ah, maintenant en prison car elle est suspectée de meurtre... (Yagjeom Fansub)Avis
J'ai pris ce film en premier lieu parce qu'il parle des hôpitaux psychiatriques, et que j'ai travaillé dans un HP durant 8 mois et demi. Pas en tant que soignante ou quoi, mais en tant qu'ASH. Ce fut un travail très rude, psychologiquement parlant, et je ne m'en suis d'ailleurs toujours pas remise complètement. N'allez pas croire que j'ai vu de telles horreurs, parce que non, pas du tout. Les aides-soignants et infirmiers que j'ai connu étaient bons et attentionnés envers les patients, et je tiens à saluer le travail très difficile qu'ils font. J'étais dans la partie de l'hôpital réservée aux schizophrènes, ceux qui ont tenté de se suicider etc. Je suis une personne très (même trop) sensible, et peu importe à quel point les soignants peuvent être bons envers les patients, ça ne change rien au fait qu'ils se sentent piégés pour la plupart (mais certains refusaient aussi de sortir). Et le fait que je sois ASH en a mis certains en confiance, on discutait de temps en temps. Tout ça pour dire que je suis touchée par ce genre d'histoire et rien que repenser à cette période de ma vie me fait monter les larmes...
Avant de commencer à donner mon avis, sachez que certaines scènes sont vraiment dures ou choquantes et que ce film ne convient pas à tout le monde. Je le déconseille vraiment aux moins de 15 ans et aux âmes sensibles, et ne suis pas responsable si vous décidez tout de même de le regarder !
Je ne sais pas comment en parler, à vrai dire. Ce film est juste... poignant. Et triste. Et immonde. Et étonnant aussi. Y a tout un tas d'émotions qui se bousculent, et je n'arrive pas vraiment à faire le tri... En même temps, j'écris cet avis à chaud, je l'ai fini il y a 30 min, juste le temps de me faire à manger et hop, je faisais la fiche... C'est absolument horrible les scènes de "tortures", j'ai eu mal pour Soo Ah (et les autres), j'ai été mal à l'aise aussi, en colère... Franchement, je ne sais pas si ça arrive dans la vraie vie, j'imagine que si, et c'est pour ça que c'est d'autant plus horrible... Non seulement ces pauvres gens souffrent, mais on se sert aussi d'eux (enfin surtout de leurs organes) on se retrouve avec un film plutôt glauque et au milieu de tout ça, ben y a Nam Soo, ce mec qui a perdu son job et qui ferait tout pour le retrouver. La fin m'a sciée, je m'y attendais pas, j'aime les films qui se terminent comme ça, vraiment, ce sont pour moi les meilleurs ! En définitive, je conseillerais ce film aux plus courageux car même s'il est dur, il faut bien le voir une fois, il est vraiment bon ! Par contre encore une fois, les plus fragiles, passez votre chemin, ce film n'est absolument pas pour vous.
Téléchargements
Petit rappel rapide
Un merci fait toujours plaisir et me motive.
De plus, les liens ne doivent pas être partagés sur d'autres sites, si quelqu'un souhaite voir le film, merci de lui faire passer le lien du site plutôt que les liens de téléchargements.
Bon visionnage
Statut Terminé; Le film est disponible en hardsub, 720p (2.8 Go)
Page des téléchargements
-
Commentaires
desole de vous avoir un peu agacée se n etait pas mon attention je m abstenir de tout commentaire et je fais attendre dans mon coin
Coucou Eyes ! c'est pas qu'il ne me plait pas le projet ...c'est que la mémé est trop fragile .... donc je fuis
bisous ma belle à ......
Le résumé et la bande-annonce donnent vraiment envie. Ça a l'air d'être un film tordu comme je les aime.
merci pour ce film
Comme je ne fais pas les choses comme tout le monde et pour me faire pardonner, moi je dis un gros merci et pas un petit na !
Et pour Kurisu, un grand merci à toi pour avoir pris sur toi de corriger ce film ^^
merci pour ce projet, je vais le regarder grâce à ton avis même si j'ai une petite réserve à cause du sujet .
Bon courage pour la suite
Pas peur donc je le regarderai ce soir avec ma meilleur amie !!!
Mille merci les filles et un excellent week end à tous ^_^
Merci pour le travail et le partage. Et désolée Kirisu pour tes futures cauchemars...............merci d'avoir tenu bon.
Je vais commencer par vous remercier pour ce film.
Je m'étais engagé à donner mon avis, alors le voici (sans aucune prétention de ma part):
Le scénario est bien ficelé, avec une intrigue maintenue jusqu'au bout. Comme vous l'avez mentionné, il y a des scènes qui peuvent heurter, certaines du fait de la violence psychologique qu'elles dégagent, et d'autres par leur côté macabre.
Je trouve qu'il y a un juste équilibre entre les scènes qui nous mettent en apnée et celles qui nous font prendre l'air.
Côté acteurs, il n'y a rien à dire. Pour la plupart ce sont des comédiens confirmés qui encore une fois savent incarner leur personnage.
J'ai aimé regarder ce film.
Merci encore
Chose promise, chose due. Voici ma petite critique :)
Visionnage terminé à l'instant et la fin me laisse perplexe.
Il y a tellement de retournement de situation dans le scénario, que l'on est complètement perdue.
Personnellement, je n'ai toujours pas réussi à démêler q le vrai du faux.
Et au lieu de visionner un bon thriller, j'ai eu l'impression de regarder un film d'épouvante-horreur (en soft).
Tu auras compris, je n'ai vraiment rien compris à ce film mais j'ai cependant apprécié ta traduction :).
Bonne journée !
-
Samedi 20 Mai 2017 à 17:16
Spoilers !
[ Au final, on comprend par les dernières paroles de Soo Ah "Les stylos sont interdits en HP", puis grâce aux images qui suivent que ce n'est pas elle mais sa mère qui a été enfermée de force, c'est Soo Ah qui a été appelée la nuit de l'incendie par Dong Shik (je pense même que c'est lui qui a écrit le carnet, personne d'autre ne pouvait être au courant de ce qui se passait là-bas, ou alors le carnet a été monté de toute pièce et créé par Soo Ah pour appâter Nam Soo) ]Y a des films comme ça, parfois trop compliqués pour certains. Moi perso c'est Inception que je n'ai jamais compris, et j'ai fini par oublier ce film que je n'ai pas vraiment aimé ^^
Merci pour ton retour :D
-
Bonjour ^^
J'ai pas trop l'habitude des critiques de films donc ça va être assez bateau.
J'ai aimé le film mais sans plus.
Le scénario est bon ainsi que le jeu des acteurs. L'ambiance est bien glauque et c'est clair qu'il ne convient pas à tout le monde.
Point négatif, je cherche encore le coté thriller mais je ne me suis pas ennuyée pour autant. Par contre, contrairement à vous, la fin ne m'a pas étonnée, j'en avais deviné une partie avant, mais je regrette que certaines questions soient restées en suspens.En résumé, petite déception parce que je m'attendais à autre chose mais sinon bon film à prendre comme il vient. Rien à dire sur la traduction, elle est nickelle.
Hello, je ne suis pas adepte des films d'horreur ou limite et j'hésitais parce qu'il a l'air vraiment dur, mais j'adore l'actrice Kang Ye Won et que j'essaye de voir tous ses fims, et puis comme je suis faible et que je choisi certains films en fonction des acteurs, j'ai vu le nom de Lee Sang Yoon et Choi Jin Ho, et là je me suis dit OK, go.
Pas tout de suite, mais je ferai un retour après l'avoir vu. En tout cas merci d'avance pour le film et la traduction !
A plus
Merci pour ce film qui n'est pas à mettre entre toutes les mains et surtout à Kirisu. Il est tellement bien mais dérangeant. Je viens de le finir et je ressens comme un malaise. La fin est surprenante certes et c'est logique qu'il reste des questions en suspens puisque la vérité n'est pas celle qu'on croit. C'est très bien ainsi car si nous avions eu les réponses, ce film serait devenu banal, enfin pour moi. Le film soulève aussi le trafic d'organes et malheureusement celui-la existe aussi et c'est pour ça qu'il est si dérangeant pour moi. Peut-être que ceux qui ont fait ce film ont voulu dénoncé ces faits. Le moins que l'on puisse dire, c'est que si c'était leur but, c'est réussi. Merci de l'avoir si bien traduit car avec une mauvaise trad. il aurait perdu tout son impact. Je vais de ce pas voir autre chose plus léger pour me changer les idées. Bonne soirée à toute la team.
cc,
Merci pour le film !!! malgré le coté gore .. l'intrigue a vraiment l'aire intéressante et profonde je pense ... perso Go rattraper mon retard !!!! je verrai si je conseil ou non après
MERCIIII JE TE LE PRENDS JE TE LE VOLE POUR POUVOIR ME FAIRE PEUR ET M'ENVOLER VERS LES ENFERS /PAN/
-
Samedi 22 Juillet 2017 à 18:11
MDR ! Dis pas ça, si Tchenss passe par là elle va te prendre au mot ! xD
Tu vas finir dans ses limbes en un rien de temps lol -
Samedi 22 Juillet 2017 à 20:39
Roh zut, TCHENSS TU N'AS RIEN VU /PAN/
-
Coucou,
avant tout merci de nous faire partager ton travail qui j'en suis sure me ravira ^^ ensuite merci également de nous faire partager un peu de ton vécu et de tes émotions suite à ce que tu nous racontes au sujet de ce film. Je suis également très sensible et un rien peut me faire pleurer mais je me dis après que c'est justement ma sensibilité qui me rends humaine et compatissante. Donc en dépit de toute l'horreur que je peux voir de ce monde dans lequel nous vivons (car beaucoup de chose se passe véritablement avec les guerres, les attentats en j'en passe...) je crois qu'il y a encore beaucoup plus de personnes humaines et compatissantes qui tente d'aider de leur mieux ^^
Euhhh bon je m'arrête là ^^ juste pour te dire Merci infiniment de nous faire partager ton projet et je te suis dans tout ce que tu fais ^^ Fighting pour la suite ^^
Kiss de Tahiti ^^
Je viens de finir de voir le film huhu. Je ne sais même pas quoi dire. Je m'attendais à un truc un peu horreur et au final pas du tout. J'ai été surprise. Des scènes restent tout de même choquantes... Mais je pourrai dormir tranquillou ce soir /PAN/
Il est très bien mené et puis les acteurs sont au top. C'est un film que je recommande vivement :D Il mérite franchement un bon 10/10
Coucou, j'ai fini de visionner ce film hier.... bon retournement de situation même si pendant le film je me suis posée une question plusieurs fois durant le film. Mais j'ai eu la réponse quand l'actrice principale est descendue de la voiture et a dit quelque chose au journaliste.
Très bonne découverte de ce film......
Bonne journée.
Merci beaucoup, j'ai adoré ce film. Par contre la fin une surprise totale, un rebondissement incroyable. Certains passages sont durs mais l'histoire est très bien faite.
Je fais le tour des projets "à voir" sur mon dogaru et je découvre que vous avez sorti celui-ci depuis un bout ! Merci pour la trad, ça fait un moment que j'ai plus regardé de film, il faut que je rattrape ça :) Bon dimanche !
Pas mal comme film, je suis en train de le regarder et j'adore le synopsis. Merci encore pour ton fabuleux travail, gros bisous ma belle. :)
Ça y est je l'ai et j'ai pas mal aimé, le scénario est bien fichu, ça change.
Merci beaucoup
j'ai troooop envie de le voir !
J'avoue que ta critique et tes mises en garde y sont pour beaucoup XD
Un grand merci d'avance ! Et merci pour tous tes projets qui sont supers et ton travail de grande qualité !
Un excellent weekend à tout le monde et bon courage à ceux qui bossent !
<3
Ajouter un commentaire
Traductrice indépendante
je passe ...... à plus ....
Créer mon blog
Bonjour ^^
Tu m'as donné envie de le voir ^^
Déjà je suis accro aux Kthrillers et si en plus il est dérangeant alors c'est bingo pour moi ( nan je suis pas une tarée mais voir certaines choses aident à relativiser ^^')
La synopsie à un petit coté de la saison 2 de American Horror Story
Merci de nous le proposer j'ai hâte ^^
Bonne journée (^_^)