• Vos propositions de projets

    Je vous mets cet article à disposition pour que vous puissiez me proposer des films ou dramas que vous aimeriez voir traduits. Cependant il y a quand même quelques règles :

    • Le projet que vous me proposerez ne doit être pris par aucune autre team, je ne souhaite pas faire de doublons.
    • Les dramas vraiment récents sont à éviter, toujours pour cause de doublons. Mais si au bout d'un moment vous voyez qu'il n'y a toujours personne dessus, n'hésitez pas !
      Je me réserve le droit de refuser si le synopsis ne m'emballe pas, après tout, vous ne vous occuperiez pas de quelque chose qui ne vous plaît pas, si ?


     Propositions précédemment faites sur le forum : 


     Propositions précédemment faites sur SHM Fansub : 


     Propositions faites ici : 


  • Commentaires

    1
    Mercredi 19 Août 2015 à 18:11

    Bonjour Eyes je te proposes un drama qui me tient vraiment à coeur  c'est "Marks no yama" il n'y a que 5 épisodes et l'intrigue est vraiment intéressante :3

    2
    Mercredi 19 Août 2015 à 19:16

    Bonjour Kiralight ! 
    Marks no Yama a en effet l'air très sympa, je viens de lire le résumé et c'est le genre de drama qui m'intéresse vachement !
    J'ai regardé et les raws sont disponibles, ainsi qu'une vosta... Alors je ne te dis pas que je le prends de suite, car je dois d'abord finir plusieurs projets, mais il y a de grandes chances que je m'en occupe d'ici début Janvier prochain :D

    3
    Dimanche 20 Septembre 2015 à 23:00

    Ah effectivement, Marks no yama peut être très sympa !! yes Je plussoie comme on dit dans le sud, hein ? ^^

    4
    Mayakiso
    Mercredi 11 Novembre 2015 à 14:13

    Bonjour ♥

    Je trouve ça cool de faire des proposition, il y a un film pas mal qui risque de te plaire: http://dogaru.fr/drama/11309/ c'est un film japonais, j'ai vue une bande annonce, super ♥

    Et personne la encore pris, bonne journée miss et merci encore ♥
    5
    Mercredi 11 Novembre 2015 à 19:24

    Bonsoir Mayakiso !
    Tu m'as bien cernée dis donc ! At Home a l'air génial en effet ! *o*
    J'ai essayé de regarder vite fait pour le moment pour voir si je trouvais des RAWS ou SRT anglais pour l'instant rien mais j'ai juste regardé sur AsiaTorrent.
    Ce que je te propose c'est que si jamais tu trouves, envois-moi un message avec les liens que je puisse le charger ;)
    En tout cas c'est sûr, si version anglaise il y a, je m'en occuperai ! 
    Merci pour ta proposition !

      • Mayakiso
        Jeudi 12 Novembre 2015 à 11:34

        Il est bien ? tu vois j'aime pas trop les films japonais, je trouve qu'ils on un mauvais jeux d'acteur

        mais celui la x) je suis trop contente que ça t'intéresse, je vais mener mon enquête et essayé de te trouvé tout ça, comme il est sortie seulement en aout, je pense que ça va être compliqué x) je te tiens en courant miss et merci encore, gros bisous et passe une excellente bonne journée ♥

      • Mayakiso
        Jeudi 12 Novembre 2015 à 11:42

        Enfaite le problème c'est que je sais pas ou chercher xDDDDD

      • Jeudi 12 Novembre 2015 à 12:47

        Oh oui, oh oui !! Prends-le !!! :D
        *s'en retourne à la trad --'*

      • Mayakiso
        Jeudi 12 Novembre 2015 à 13:31

        Tu connais le film ? **

      • Mayakiso
        Dimanche 6 Décembre 2015 à 11:57

        Coucou ! ♥

        Je voulais savoir si tu avait trouvé At Home ? je cherche de temps en temps mais j'arrive pas a trouvé TT'

      • Mercredi 13 Avril 2016 à 15:45

        Coucou Mayakiso !
        J'ai trouvé une RAW mais pas de sous-titres anglais pour le moment...

    6
    Hachiko
    Samedi 5 Décembre 2015 à 09:33

    Bonjour! Je lance une proposition bien que ce soit un très looong drama.. Il s'agit de Sweet Home Sweet Honey avec Song Jieun et Lee Jaejoon. KBS World le traduit en anglais sur sa chaîne, mais mon anglais étant loin d'être le meilleur, je tente une demande. :) 

    Voilà! Merci!

    7
    Mayakiso
    Mardi 17 Mai 2016 à 11:58

    Bonjour ! comme on trouve nul part le film At home

    j'ai une nouvelle proposition bien meilleur :

    Chronicle Of A Blood Merchant

    et cette fois ci il y a tout, les sous titre en anglais etc ...

    8
    Samedi 20 Août 2016 à 23:08

    Bonsoir,

    J'ai plusieurs dramas à vous proposer. Je recherche " Several Questions That Make Us Happy " , " Loving Sue " , " Seoul 1945 " , " Cute or Crazy " , " Not Alone " ,  " Kimcheed Radish Cubes ", "Don't Worry, I'm A Ghost", et " Boom ".

    Pourriez-vous traduire ces dramas s'il-vous-plaît ? Ce serait merveilleux !

    Merci beaucoup.

      • Samedi 20 Août 2016 à 23:43

        Bonsoir ! 
        Aurais-tu des liens vers les fiches des différents dramas ? C'est plus pratique pour savoir de quoi ça parle :)

        Sinon je sais que :

        • Kimcheed Radish Cubes est disponible en totalité en vostfr sur Viki
        • Don't Worry, I'm A Ghost a été traduit par plusieurs teams dont la EunHee Fansub
        • Seoul 1945 sera bientôt disponible chez la Qwenty Fansub

        Je ne pense pas que je pencherai sur Cute or Crazy, je n'aime pas du tout les histoires où les profs sortent ou tombent amoureux de leurs élèves (quand ils sont jeunes, j'entends) je trouve ça malsain.
        Several Questions That Make Us Happy pourrait être intéressant, j'vais voir déjà le drama puis j'aviserai. Pour Loving Sue, Not Alone et Boom, je ne trouve rien, donc ça m'arrangerait si tu avais des liens vers les fiches !

        Voilà, bonne soirée :D

      • Dimanche 21 Août 2016 à 00:16

        Merci pour ton aide pour tous les dramas que tu as trouvé !

         

        Pour les fiches que tu cherches, il est vrai que je n'ai pas réussi à trouver grand-chose, car avec ces titres, les résultats sont plutôt aléatoires... Je les cherche surtout pour les acteurs alors je ne sais pas de quoi ils parlent en général, sauf certain comme " Cute or Crazy " justement. je n'ai donc trouvé que pour " Not Alone " ces pages là :

         

        https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%98%BC%EC%9E%90%EA%B0%80_%EC%95%84%EB%8B%88%EC%95%BC ( celle-ci est la plus complète mais il faut la faire traduire à l'aide de Google Traduction ou Bing Traduction )

         

        http://www.park-shin-hye.com/forum/32-Dramas/18-2004-sbs-not-alone

         

        http://asianwiki.com/Not_Alone

         

        http://wiki.d-addicts.com/Not_Alone

         

        Je ne sais pas si ça peut t'aider... En tout cas merci encore !

    9
    Dimanche 21 Août 2016 à 00:16

    Pour Cute or Crazy, je demanderai à Hiro si ça l'intéresse. Elle aime beaucoup les school drama ^^ Après à savoir si le thème la botte ou pas, ça s'est autre chose.

      • Dimanche 21 Août 2016 à 00:21

        Merci beaucoup, c'est super gentil ! Ce serait bien ! Merci en tout cas, vous êtes géniaux !

      • Dimanche 21 Août 2016 à 22:40

        D'ailleurs, plusieurs personnes cherchent le drama, donc vous ferez plusieurs heureux si vous le traduisez. De plus, il n'a jamais été traduit en français nulle part (tout comme " Several Questions That Make Us Happy " d'ailleurs) alors vous aurez l'exclusivité de l'avoir fait en premier !

    10
    Dimanche 21 Août 2016 à 00:36

    Pour Not Alone, j'ai bien trouvé les raws mais y a pas de sous-titres anglais dispo alors ça va être compliqué :/

    En fait ce sont tous des dramas où apparaît Park Shin Hye, si j'ai bien compris ? En tout cas je n'ai rien pour Boom & Loving Sue, désolée >,<

    Je regarderai donc Several Questions That Make Us Happy et puis je laisserai un commentaire ici pour te dire si je le fais ou pas ;)

    11
    Lundi 22 Août 2016 à 00:26

    Ahhh super, merci ! J'avais les sous-titres mais pas les raws xD

    En fait y a 3 histoires, et ça se passe en 2 épisodes (ils auraient mieux fait de faire un épisode par histoire, m'enfin...). Bon, je regarde ça dès que j'ai les raws et je te dis ;)

      • Lundi 22 Août 2016 à 00:34

        Ah super, j'espère que ça ira !Aaaah d'accord, je comprend mieux ! Je ne comprenais pas pourquoi ils n'en mettaient que deux à chaque fois, XD.

      • Lundi 22 Août 2016 à 00:38

        J'en ai téléchargé un du premier site que je t'ai donné et chez moi ça marche, il n'y a pas de problème. Donc je pense que chez toi aussi ça devrait aller. ^^ Mais dis-moi quand même si tu as un problème. :)

      • Lundi 22 Août 2016 à 22:39

        Bon du coup je vais le faire ;D

      • Lundi 22 Août 2016 à 22:50

        Merciiiiiiiiiiiiiiiiiii !!! Super, je suis content ! Merci beaucoup, vous êtes géniaux ! :)

    12
    Lundi 22 Août 2016 à 01:04

    Je suppose que je dois les prendre aussi ? XD

      • Lundi 22 Août 2016 à 01:11

        Pas encore mdr je vais voir si ça me plaît déjà ^^

    13
    Vendredi 9 Septembre 2016 à 14:08

    Je recherche également le drama "If Wait for the Next Train Again", si ça vous intérèsse. ^^

    14
    Dimanche 16 Octobre 2016 à 23:04

    Bonsoir^^

    Vu que je suis dans la rubrique proposition, je vais me lacher^^

    Il y a un drama qui me titille ( c'est a ce moment la que je me gronde^^ , si je comprenais l'anglais cela aurais etait super )

    C'est le drama your Lady avec Lee yoo ri  

    http://dogaru.fr/drama/6572/

    Excellente soiree

    15
    Lundi 17 Octobre 2016 à 00:21

    Je voulais vous proposer les dramas : "very merry christmas" (2004) ( http://www.park-shin-hye.com/forum/32-Dramas/1999-2004-very-merry-christmas ).

     

    Et "If Wait for The Next Train Again" (2004) ( http://janephsg.blogspot.fr/2011/02/if-wait-for-next-train-again-2004.html ).

     

    S'il-vous-plaît...

     

    Merci beaucoup !



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :