• Narratage

    Narratage

    Bande annonce

    '_'

    Détails

    Nom alternatif ナラタージュ (Narataju)
    Sortie en salle Le 7 Octobre 2017
    Origine Japon
    Genres Romance
    Durée 140 minutes
    Producteurs Masao Teshima, Taichi Ueda, Shunsuke ".Koga, Shinji Ogawa
    Réalisateur Isao Yukisada
    Scénaristes Anne Horiizumi, Rio Shimamoto (roman)

    Casting

    Matsumoto Jun (Hayama Takashi)
    Arimura Kasumi (Kudo Izumi)
    Sakaguchi Kentaro (Ono Reiji)
    Onishi Ayaka (Yamada Shio)
    Seto Koji (Miyazawa Keita)_______'Reste du casting

    Résumé

    L'histoire narre les souvenirs de Izumi Kudo lorsqu'elle était au lycée puis à la fac.

    Au printemps de sa 2e année d'université, Izumi reçoit un appel de Takashi Hayama professeur et encadrant au club de théâtre de son ancien lycée.
    Il lui demande de participer au spectacle de fin d'étude. 
    À l'époque du lycée, M. Hayama avait aidé Izumi à surmonter les difficultés auxquelles elle avait dû faire face durant sa scolarité, et cette dernière était tombée amoureuse de lui.
    Plus d'un an plus tard, ils se retrouvent, et Izumi a toujours des sentiments pour Takashi...  (Tchenss, M-Alice Fansub)

    Avis

    Je ne sais pas ce qu'il se passe avec Kentachou, mais sur 3 des films que j'ai fait avec lui, 2 m'ont laissée assez perplexe, lui encore plus... J'étais hyper contente de traduire un film avec Matsujun, la présence de Seto Koji m'avait grave hypée, mais au final, mon avis est plus que négatif. Les personnages sont sans saveur, hormis le personnage de Kentaro qui, lui, est beaucoup TROP volcanique. On se retrouve dans un triangle amoureux bizarre et assez malsain, on a une héroïne qui mériterait une paire de gifle ou pire vu son comportement. Seto Koji, lui, on le voit quoi ? 5 min peut-être dans le film, et en plus de ça, il est inutile. M. Hayama... Ok, il a pas eu la vie facile et je peux comprendre qu'il essaye de rester en retrait, mais il a une façon de faire très malsaine, des remarques parfois limites et... Gaah... Ono souffre d'une jalousie poussée à l'extrême, même si, quelque part, on peut le comprendre, c'est trop. En fait ce film est un condensé de "trop", et pour ma part, je n'ai pas été sensible à ce genre.

    Téléchargements

    Petit rappel rapide
    Un merci fait toujours plaisir et me motive.
    De plus, les liens ne doivent pas être partagés sur d'autres sites, si quelqu'un souhaite voir le film, merci de lui faire passer le lien du site plutôt que les liens de téléchargements.
                                                                           Bon visionnage 

     

    Ce projet est fait en co-production avec la M-Alice Fansub.
    N'oubliez pas d'aller les remercier elles aussi sur leur site !

    Statut Terminé; Le film est disponible en hardsub (3 Go)

    Page des téléchargements


  • Commentaires

    1
    Mercredi 28 Novembre à 20:17

    Merci infiniment pour ce film live que j'avais vraiment envie de voir, je dirai mon avis dès que je l'aurai vu. Encore un grand merci pour votre travail.

    2
    Vendredi 30 Novembre à 16:47

    Merci beaucoup aux 2 teams pour la traduction (et tout le travail qui suityes) de ce film happy



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :