•  

    Bonjour, mes chers amours !
    Je suis très heureuse aujourd'hui de vous retrouver pour un jour très spécial !
    En effet, aujourd'hui marque les 1 an de la Yagjeom Fansub, 1 an que je suis maintenant indépendante (mais toujours avec ma chère complice Kurisu au check, merci ma belle ♡)

    La Yagjeom Fansub fête ses 1 an, youpi !
    Oui, je mets mon GD d'amour parce qu'il a la classe *bave*


    Alors, commençons par faire le bilan pour cette première année... Dans l'ensemble, je suis plutôt fière de moi même si j'avais voulu faire plus, beaucoup plus. Mais j'aime prendre mon temps et vous proposer des épisodes que je juge de bonne qualité, ce qui du coup ne me dérange pas plus que ça. CERTES, je ne suis pas une machine à distribuer des épisodes, mais au moins, je suis fière de mon travail, et ça, c'est le plus important. Il y a des projets qui ont pas mal traîné et que je vais terminer dans les prochains mois, et d'autres qui sont passés comme une fusée, mais quoi qu'il arrive ma passion est toujours présente et je ne me lasse pas de vous offrir tout ce dur labeur !

    J'ai pu co-proder avec de super teams, telles que :

    • La Tokki Fansub, Nelliel, ma chingu, nos collaborations ne font que commencer, toi & moi sommes maintenant liées à jamais, mouahahahah La Yagjeom Fansub fête ses 1 an, youpi !

    • La M-Alice Fansub, team qui fait un boulot monstre alors qu'elle passe un peu "inaperçue", je trouve ça tellement injuste. Les gars, c'est chez elles qu'il faut aller si vous voulez voir de la qualité, sans blague, le speedsub ça va bien 5 minutes mais faut arrêter d'ignorer les personnes qui se défoncent pour vous, d'accord ?

    • La Petal Fansub, Petal, ô ma Petal ! Cette année on s'est tapé un film horrible, mais heureusement entre nous le courant est toujours au beau fixe ! J'espère faire encore de nombreuses co-prods avec toi dans le futur. On a également une belle saga en projet, ce qui nous promet encore de nombreux moments de partage, de fous-rires et de commentaires en tout genre !

    • La Qwenty Fansub, il est vrai, il est vrai que nos forts caractères qui, quand ils rentrent en confrontation direct, peuvent faire des étincelles. Cependant, je suis contente de faire Yellow Boots avec toi ! Nous sommes parties dans une belle et longue aventure, et j'espère qu'au final on en ressortira vivantes et entières (ce qui n'est pour l'instant pas mon cas xD)

    • Et évidemment, ÉVIDEMMENT, la Hana Miyabi Fansub, team de ma chère complice Kurisu. Tu croyais que je t'avais oubliée ? Haha, je n'oublie jamais mes escarpins, sache-le ! (Oui, seule toi peux comprendre ce que je viens de dire). Je crois qu'il n'est point nécessaire de te redire encore et encore tout mon amour, à part si tu veux te faire mousser un peu ? :P
      Tu es toujours à mes côtés, quoi qu'il arrive, inlassablement et peu importe le projet, tu réponds toujours présente pour m'épauler au check. Même si je t'envoie 2 épisodes à checker le vendredi soir pour le dimanche qui suit, tu ne dis rien, tu le fais... Je ne te remercierai jamais assez pour ça... La Yagjeom Fansub fête ses 1 an, youpi !

     

    Concernant les personnes qui me suivent, donc vous, mes chers amours, je vous suis encore et toujours très reconnaissante pour votre soutien, vos commentaires, vos remerciements, vos avis sur les projets (quand vous les donnez T-T). Au risque de me répéter, vous êtes l'essence qui fait avancer mon moteur, alors vraiment du fond du cœur, Merci !
    J'aurais aimé vous offrir pour cette occasion un nouveau design, malheureusement je n'ai pas encore totalement fini, alors que ça doit bien faire 4 ou 5 mois, si ce n'est pas 6, dessus... Mais je tiens absolument à ce que tout soit parfait quand je l'installerai, croyez-moi ça en vaudra le coup !

    Je ne viens pas les mains vides, et mes cadeaux arriveront en 2 temps, la partie 1 étant prête donc, et la partie 2 pas du tout xD


    ___LES CADEAUX DE LA PREMIÈRE PARTIE___

    On commence avec les épisodes 7 et 8 d'I Order You, que je prends toujours autant de plaisir à traduire. Il se passe quand même énormément de choses dans ces 2 épisodes... Entre larmes, cœurs brisés, baisers, paniers-repas, jalousie et j'en passe, nous n'avons pas le temps de nous ennuyer !

    La Yagjeom Fansub fête ses 1 an, youpi !
    (cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

    Je peux enfin passer aux tutoiements entre Song Ah et Guk Dae. Je ne suis pas vraiment sûr quant au fait qu'ils ne le faisaient pas déjà avant, mais bon j'ai senti qu'il était enfin temps pour eux de devenir moins "respectueux" et plus amicaux. Et comme dirait Kurisu : "Tu passes du vous au tu, tu as gagné 2 caractères !" et c'est toujours ça de pris ! XD


    Je vous offre ensuite l'épisode 4 et avant-dernier du drama Suitei Yuuzai, et je sens que quelqu'un va faire la fête ! (Meuh nan Kiralight, je ne parle point de toi, voyons ! ^^). Atmosphère légèrement moins festive, moins colorée, moins gaie, là faut vraiment préparer les mouchoirs je vous préviens !

     

    La Yagjeom Fansub fête ses 1 an, youpi !
    (cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

    À chaque fois et malgré le thème abordé, qui est triste à en crever et qui m'arrache toujours autant de larmes, je suis heureuse d'avoir pris ce drama en projet. Parce qu'il est bouleversant, il m'ouvre les yeux à chaque fois sur les choses auxquelles je ne pense pas, parce qu'il est humain, parce qu'il est injuste, parce que les personnages sont beaux (pas dans le sens physique mais par ce qu'ils dégagent, bien que je ne parle pas pour tous évidemment), parce qu'il fait réfléchir. 5 épisodes c'est décidément trop court, mais d'un côté ils ont mis le paquet pour les faire et ce drama s'avère au final être un diamant. Je ne pourrais que conseiller à ceux n'ayant pas franchi le pas de sauter dessus dès que je l'aurai terminé, vous ne serez pas déçus !

    J'ai également passé de longues heures sur le net afin de vous proposer l'OST en entier, j'ai vraiment galéré mais j'y suis arrivée ! La mélodie que je préfère est la numéro 18, Hikari. Elle me bouleverse, les larmes montent dès que je l'écoute, et je vous avoue l'avoir écoutée en boucle pendant que j'écrivais cet article. Vous pouvez donc retrouver le lien de téléchargement sur la fiche du drama, je vous conseille de l'écouter il en vaut vraiment le coup ! (L'OST entier, évidemment ;D)

     

    Ceci clôture donc la première partie des sorties anniversaire,
    je vous posterai l'autre dès que tout est prêt, c'est promis !

    Encore merci d'être présents.

    Eyes

     

    N'oubliez pas de suivre ma Page Facebook pour vous tenir au courant des dernières news, de même inscrivez-vous à la newsletter pour être prévenu(e) de toutes les sorties (sorties V.I.P uniquement annoncées par ce biais)

     


    34 commentaires
  •  

    Bonsoir, bonsoir, mes p'tits loups !
    Ce soir et comme toutes les semaines, on se retrouve pour la sortie de 2 épisodes de notre daily Yellow Boots ! Je vais faire super super court car j'ai fansubbé toute la journée d'hier, toute la nuit, à tel point que j'ai failli m'évanouir ce matin. Heureusement, ma chef m'a appelé pour me demander si je pouvais venir demain au lieu d'aujourd'hui (oui parce qu'en plus je devais bosser aujourd'hui... Je sais, vous pouvez me taper sur les doigts je vous en donne l'autorisation...)

    Yellow Boots, épisodes 17 & 18
    (cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

    Je suis vraiment sous le choc, ces épisodes sont vraiment révoltants, moi je... ça y est j'arrête de croire que même un flic fait bien son boulot, j'en ai marre... Yoo Ra je ne sais plus comment l'appeler, j'ai utilisé tous les noms d'oiseaux pour elle... JE PEUX PLUS LA VOIR EN PEINTURE !! QU'ON LA BRÛLE SUR LE BÛCHER !! QU'ON LA DONNE EN PÂTURE AUX COCHONS !!
    Pauvre Yeon Hwa, elle ne mérite pas ça... Et toujours mention spéciale à mon Kang Wook toujours aussi parfait, Oppa, moi je veux bien être ta sœur, viiiiens !
    Les épisodes sont chez moi mais on oublie pas d'aller remercier Qwenty également ;)

     

    Sur ce, je vous laisse apprécier ces 2 épisodes, moi je vais profiter d'un épisode de Grey's Anatomy, je l'ai bien mérité !

    Eyes

     

    N'oubliez pas de suivre ma Page Facebook pour vous tenir au courant des dernières news, de même inscrivez-vous à la newsletter pour être prévenu(e) de toutes les sorties (sorties V.I.P uniquement annoncées par ce biais)

     


    11 commentaires
  •  

    Bonsoir mes p'tits loups !
    Ce soir, l'heure est grave... Mais d'abord, j'espère que vous allez bien. Je suis, pour la 1ère fois depuis au moins un bons gros mois, en repos ce week-end. C'était sans compter sur un message de ma chef reçu ce matin (qui m'a réveillée) pour savoir si je pouvais travailler aujourd'hui. Oui, on se fout clairement de ma gueule, on me pisse dessus (excusez mes propos). Voyez-vous, hier quand j'ai pris mon poste, j'ai eu l'agréable surprise de voir que ma collègue du matin n'avait pas fait son travail, et j'ai donc dû le faire à sa place. De plus, un patient a "jeté son dévolu" sur moi, mais pas dans le sens positif. C'est un vieillard qui perd la tête, il vient une semaine tous les mois pour laisser respirer les pauvres filles de la maison de retraite où il est... Donc ce monsieur, que nous appellerons Monsieur C. a décidé pour je ne sais quelle raison que j'étais la bête à abattre. Et il a commencé à vouloir me mettre des coups, il a aussi réussi à m'en mettre un (heureusement, pas trop fort). J'ai dû alerter les aide-soignantes, mais ce monsieur a continué de me poursuivre dans tout l'hôpital en voulant me frapper. Si bien que j'ai fini traumatisée, à l'heure du repas, à chaque fois qu'une infirmière rentrait dans la cuisine (la porte étant dans mon dos) je sursautais et me retournais d'une traite pour regarder si ce n'était pas lui...
    Je sens que la fatigue et la pression vont me faire craquer dans pas longtemps...

    C'est donc maintenant que je commence à vous parler de quelque chose, dont j'ai déjà parlé avec Qwenty. Je ne tiens plus ce rythme de 2 épisodes/semaine, avec le travail et la pression, la fatigue que je subis, le soir je n'arrive pas à me forcer à ouvrir Aegisub. J'en ai donc parlé à Qwenty et on s'est mise d'accord pour faire des packs de 8/10 épisodes en fin de mois (suivant le nombre de samedi dans le mois) à compter de Septembre ! Je n'arrive pas à avancer mes autres projets et ça ne me va pas du tout, je fais une overdose de Yellow Boots là, et c'est limite en train de me dégoûter du fansub, alors avant que quelque chose de mauvais n'arrive, je préfère mettre une petite distance entre ce drama et moi. Il reste encore 2 samedi après celui-ci alors pour ceux qui regardent les épisodes au fur et à mesure, allez-y tranquillement car les prochains n'arriveront que fin Septembre !


    Mais le sujet principal du jour, c'est la sortie des épisodes 15 et 16 de Yellow Boots ! Je n'arrive pas à croire que Yoo Ra arrive à se dépatouiller de toute la misère qu'elle inflige à tout le monde, comment peut-elle seulement se regarder dans un miroir ? Mais attention Yoo Ra, la roue va finir par tourner et ce ne sera pas très beau pour toi ! Perso, je suis entièrement avec Kang Wook, je le soutiens à fond, Yoon Jae commence vraiment à me sortir par les trous de nez ! Et puis Yeon Hwa qui commence enfin à ouvrir les yeux... ALLÉLUIA ! Il était temps ! Elle est beaucoup trop naïve cette fille moi ça me dépasse ! À partir du moment où Yoo Ra l'a attaquée dans la cuisine de l'appartement de Yoon Jae, elle aurait dû se méfier, mais NAAAAAN elle ne peut pas être aussi méchante, hein ? Tsss... J'attends juste que mon Kang Wook vienne à sa rescousse, j'espère même qu'ils finiront ensemble tiens ! 

    Yellow Boots, épisodes 15 & 16
    (cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

    Regardez moi donc cette belle image de sortie et ce sourire triomphant de mon Kang Wook, n'est-il pas trop meugnon ? Ah ouais, ça pour du sourire c'est du sourire. Et il me fait tellement rire quand il parle français ! Alala *fond* Ce drama va vraiment me rendre folle, j'ai tellement envie d'enchaîner les épisodes... Mais non, je tiens bon et je le regarde au fur et à mesure, comme certains ici ! Je reste solidaire ! Haha. 
    Il me semble que j'ai tout dit pour ce soir, alors il ne me reste plus qu'à vous souhaiter un bon visionnage, et puis moi je vais aller me mater un épisode de je ne sais trop quoi, je l'ai bien mérité *0*
    Les épisodes sont à retrouver chez Qwenty cette semaine, mais un p'tit merci chez moi aussi ne fait pas de mal :D Et envoyez-lui pleins d'ondes positives, qu'elle soit submergée pour bien continuer son mémoire o/

    Je vous souhaite un excellent week-end !

    Eyes


    N'oubliez pas de suivre ma Page Facebook pour vous tenir au courant des dernières news, de même inscrivez-vous à la newsletter pour être prévenu(e) de toutes les sorties (sorties V.I.P uniquement annoncées par ce biais)


    10 commentaires
  • Bonsoir mes amours !
    Comment allez-vous ? Moi toujours pareil, on fait aller ! Je devais être de repos demain après avoir enchaîné mes 5 jours de travail mais devinez quoi ? Ben je bosse ! Je suis épuisée -_-

    Je vous annonce aujourd'hui la sortie de vos 2 épisodes de Yellow Boots.
    Sortie tardive, je vous prie de m'excuser. Y a eu des soucis d'encodage, d'une part avec l'épisode 13 qui a un bug au niveau du son au tout début, d'autre part parce que dans la précipitation, je me suis trompée dans un réglage pour l'épisode 14. Ce qui a fait que j'ai dû remettre les encodages des deux en rentrant du boulot tout à l'heure, j'vous raconte pas la misère ! J'éditerai l'article quand ils seront dispo ;)
    EDIT : ILS SONT MAINTENANT DISPONIBLES ! ;)


    Yellow Boots, épisodes 13 & 14
    (cliquez sur l'image pour avoir accès à la fiche)

    Ces épisodes sont vraiment ouf ! Moi je commence à devenir folle. Par contre je dois bien admettre que Yoon Ah Jung joue trop bien la folle furieuse ! J'vais avoir du mal à lui enlever l'image qu'elle dégage en tant que Yoo Ra si je la vois dans un autre registre XD pour moi elle est est restera une peste ! >,<

    Je n'ai pas grand chose à dire car je suis très fatiguée, mais bon, je voulais quand même écrire ici que j'avance TOUS LES PROJETS EN CO-PROD (même si j'avance à la vitesse d'un escargot) Heroine Disqualified par exemple avance quoi qu'il arrive ! ;)

    Sur cette sortie, je vous souhaite un bon visionnage ainsi qu'un excellent week end !

    Eyes


    N'oubliez pas de suivre ma Page Facebook pour vous tenir au courant des dernières news, de même inscrivez-vous à la newsletter pour être prévenu(e) de toutes les sorties (sorties V.I.P uniquement annoncées par ce biais)


    13 commentaires