• V.I.P. (Film)

    Bonjour, mes chers amours !
    Comment vous allez, vous ? Pouah ça fait hyper longtemps que je n'avais pas fait de sorties, ça m'avait manqué ! Me voilà aujourd'hui pour vous offrir -ENFIN- ce film sur lequel on bosse depuis un bail avec Nelliel. J'ai nommé : V.I.P. en co-prod avec la Tokki Fansub, donc. Pour rappel, on l'a fait une première fois avec une vosta très approximative, j'avais fait plus des 3/4 du time et de l'édition (et Nelliel avait terminé la trad) quand on est tombé sur une vosta bien meilleure. Alors en plus de s'être arraché les cheveux sur la vosta dégueu (pour rien, au final), on a tout recommencé avec la nouvelle. Autant vous dire que là, on en a un peu ras le cul et qu'il était temps qu'il sorte, ce projet ! XD

    V.I.P. (Film)

    Franchement, j'ai adoré ce film, je n'ai pas du tout vu les 2 h passer et il parvient totalement à nous tenir en haleine. Par contre, il est déconseillé aux -16 ans et aux personnes sensibles, sincèrement, y a beaucoup de sang etc donc il n'est pas adapté à tous, mais pour ceux qui kiffent ce genre de film, je vous garantis que c'est un pur régal. Les acteurs sont tous hyper captivants (à l'exception peut-être de Peter Stormare que j'ai pas trouvé des plus top, mais je pense surtout que c'est dû au fait qu'il joue dans un film coréen, peut-être qu'ils lui ont demandé de faire ça ?). Encore une fois, j'ai pu apprécier de voir Jang Dong Gun et Kim Myung Min, mes 2 chouchous, et j'ai pu découvrir Lee Jong Suk que je n'avais encore jamais vu il me semble (ou alors là, maintenant, tout de suite, j'ai oublié XD) et franchement, il sait jouer à merveille les psychopathes... C'en est... inquiétant mdr.
    En tout cas, j'espère que ce projet vous plaira et n'oubliez pas de remercier Nelliel et Ginie pour la co-prod :)

    V.I.P. (Film) V.I.P. (Film)


    J'ai aussi fait une grosse maj pour mettre les projets futurs que j'ai pris. Pis là, ben j'ai vu encore une fois à quel point j'étais gourmande XD 
    Je pense à l'avenir ne plus prendre de dramas coréens, je vais les laisser aux autres teams qui se chamaillent sans cesse pour les traduire (excepté les dramas de Lee Yoo Ri), moi je vais retourner à mes premiers amours, à savoir les dramas japonais, et pour les films par contre je ferai comme j'ai toujours fait : traduire ceux qui me plaisent, peu importe la langue.
    Bon, par contre, je pense avoir assez de projets là pour un petit moment, donc je vous autorise à m'insulter (pas trop vénère quand même) si vous voyez que je parle encore de prendre des trucs... 
    En même temps, j'me dis que Yagjeom était vraiment LE pseudo pour moi quand on voit à quel point je suis faible ^^'
    Bref, sur ce je vous laisse jeter un œil dans les projets à venir et les projets en cours, y devrait y avoir de petites surprises car je n'avais pas annoncé certaines choses.

    N'oubliez pas aussi que je fêterai mes 3 ans ce 21 août, je vous prépare actuellement donc mes cadeaux, si j'arrive à faire ce que j'ai prévu, vous devriez avoir 2 surprises + la sortie des 2 premiers épisodes d'un drama :)

    Sur toutes ces belles annonces, je vous souhaite un bon visionnage et vous dis à je sais pas quand pour une sortie, il fait vraiment trop chaud et je me tiens éloignée de mon ordinateur pour le moment (sauf pour les surprises d'anniversaire :p). Des bisous ! ♥

     

    N'oubliez pas de suivre mon Groupe Facebook pour vous tenir au courant des dernières news (un minimum de participation est requis), de même inscrivez-vous à la newsletter pour être prévenu(e) de toutes les sorties (sorties spéciales uniquement annoncées par ce biais)
    Si vous avez raté une sortie, je vous conseille d'aller sur la page prévue à cet effet, et n'hésitez pas à commenter et laisser vos avis, c'est important !

     


  • Commentaires

    1
    Mercredi 1er Août à 15:07

    Merci beaucoup aux deux teams ! merci les filles. happy Bonne après midi

    2
    Mercredi 1er Août à 15:07

    merci beaucoup pour votre travail à la Tokki et à la Yagjeom ^^

    3
    Mercredi 1er Août à 15:09

    Bon aller on prends on regarde et on fait un petit retour , merci les filles pour votre travail surtout par cette chaleur 

     

    4
    Mercredi 1er Août à 15:42

    Merci beaucoup pour la traduction de ce film à Nelliel, Eyes et Ginie!

    5
    Mercredi 1er Août à 16:05

    Merci beaucoup :)

    6
    Mercredi 1er Août à 16:17

    bonjour, merci beaucoup kiss

    7
    Mercredi 1er Août à 18:50

    merciii beaucoup pour votre travail<3

    8
    Mercredi 1er Août à 19:13

    Merci beaucoup pour ce film he

    9
    Mercredi 1er Août à 20:39

    Merci Eyes pour ce film ♥

    bonne soirée a toi bisous

    10
    Mercredi 1er Août à 20:43

    Merci pour ce film très bonne soirée.

    11
    Mercredi 1er Août à 20:57

    Merci beaucoup pour ce film et pour tout votre travail ^^

    Bonne soirée :)

    12
    Mercredi 1er Août à 21:15
    Coucou miss eyes c est trop cool davoir de tes nouvelles, en plus avec une sortie en coprod avec nelliel. Merci a vous les filles pour ce partage qui fait vraiment plaisir.J'ai hâte de voir les cadeaux que tu nous prépares pour ton anniv. Gros bisous et hydrate toi bien aussi c vraiment chiant cette chaleur lol
    13
    Mercredi 1er Août à 22:13

    Merci beaucoup. Ce film a l'air top !

    Bon courage pour tes autres projets smile

    14
    Jeudi 2 Août à 10:13

    Merci beaucoup pour ce film bonne journée

    15
    Jeudi 2 Août à 12:28

    Coucou Eyes ^^

    Merci beaucoup pour ce film surtout vu les galères rencontrées dessus. 
    Je regarde de moins en moins de kdramas mais les kfilms, je ne m'en lasserai jamais alors je suis heureuse que tu continue à partager tes coups de cœur avec nous. 

    Bon courage dans cette période de canicule et bonne après-midi à tous (^_^)

    16
    Jeudi 2 Août à 15:20

    Bonjour Eyes

    Un grand merci pour ce film bien qu'il vous à fait des misères.

    Je constate que tu fais un joli duo de choc avec Nelliel et que ça continue le plus longtemps possible.

    Un grand merci à Nelliel et Ginie.

    Merci pour cette mise à jour concernant les futurs projets qui mettent l'eau à la bouche.

    Je te souhaite de passer une bonne semaine malgré la chaleur de bête en ce moment.

    17
    Jeudi 2 Août à 16:47

    bonjour merci beaucoup pour ce film; vivement  ce soir après le travail et une bonne douche que je vais regarder ce soir .je ne sais pas quelle temperature mais ici  43 degrés cette année trop de chaleur c'est intenable au moins de passer notre temps dans l'eau et l'eau est chaude  en plus .vive la nuit on respire merci pour ces nouveaux projets ils donnent l'au a la bouche et c est pas la chaleur ^^.bonne soirée bisous

    18
    Jeudi 2 Août à 22:35

    Merci les filles. Bisous



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :